Turn เวอร์ชั่นแรกสุด! กลับ! กลับ! พบ

มีเวลาสำหรับทุกวัตถุประสงค์ แต่บางครั้งอาจมีการเสนอจุดประสงค์ก่อนถึงฤดูกาล ในบางกรณี เป็นเพียงเรื่องของพลิกบันทึกเก่าโดยไม่ต้องพลิกด้าน

นั่นคือกรณีของการสาธิต Pete Seeger ของเพลง “Turn! กลับ! กลับ! (สำหรับทุกสิ่งที่มีฤดูกาล)” ไวนิลอะซิเตทด้านเดียวซึ่งเลี้ยวที่ 78 รอบต่อนาทีของชิ้นลายเซ็นของ Seeger ถูกค้นพบในคอลเล็กชั่นส่วนตัว” ตาม ความหลากหลาย . การสาธิตถูกบันทึกและกดเมื่อราวๆ ปี 1961 การแปลอาจเป็นเพลงที่บันทึกได้เร็วที่สุด

คุณสามารถฟังเวอร์ชันนั้นได้ที่นี่:



'กลับ! กลับ! กลับ! (To Everything There Is A Season)” ได้รับการกระตุ้นจากวงดนตรีร็อคโฟล์คร็อค 12 สาย The Byrds ในปี 1965 Seeger เป็นส่วนหนึ่งของวงการดนตรีโฟล์กดั้งเดิมในทศวรรษ 1940 เขาสนับสนุน Woody Guthrie ในตำนาน นักเขียนเรื่อง “This Land Is Your Land” ในฐานะสมาชิกคนหนึ่งของ Almanac Singers เขายังเล่นและร้องเพลงร่วมกับวง Weavers สี่พื้นบ้าน ซึ่งเขาทิ้งไว้ในปี 1958

คุณสามารถฟังการแสดงของ Seeger ได้ที่นี่:

ซีเกอร์หันไป turned คัมภีร์ไบเบิล “Book of Ecclesiastes” ในพันธสัญญาเดิมสำหรับเนื้อเพลง “Turn! กลับ! กลับ!' เขาเขียนเพลงในช่วงปลายทศวรรษ 1950 จากการสัมภาษณ์ Seeger กล่าวว่าเขาเขียนมันในสิบห้านาทีเพราะเขาโกรธสำนักพิมพ์ของเขา การแปลความหมายของเพลงครั้งแรกอย่างเป็นทางการทำโดย The Limeliters สำหรับอัลบั้มปี 1962 ของพวกเขา การแสดงพื้นบ้าน . พวกเขาบันทึกมันไว้ภายใต้ชื่อ “To Everything There Is a Season” Seeger บันทึกเวอร์ชันสดที่ New York City's Bitter End ซึ่งเผยแพร่บน ขมและหวาน อัลบั้ม.

Judy Collins บันทึกเวอร์ชันเพลงของเธอสำหรับอัลบั้ม 1963 Judy Collins #3 ของเธอ คอลลินส์เป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลง “Suite: Judy Blue Eyes” โดย Crosby, Stills และ Nash ซูเปอร์กรุ๊ปที่มี David Crosby นักกีตาร์จังหวะ The Byrds และนักร้องประสานเสียง แต่จิม (ต่อมาคือโรเจอร์) แมคกวินน์ ที่เริ่มวางนิ้วรอบเพลงเป็นกีตาร์เซสชันและเล่นแบนโจในอัลบั้มของคอลลินส์

McGuinn สำเร็จการศึกษาจาก Old Town School Of Folk Music ในชิคาโก เขาเป็นสมาชิกของ Limeliters เมื่อพวกเขาบันทึกเวอร์ชันของพวกเขา และได้รับคำปรึกษาจากนักร้องพื้นบ้าน Bob Gibson

Marlene Dietrich ได้รับการสนับสนุนจาก Burt Bacharach ซึ่งเป็นผู้ควบคุมวงออร์เคสตราในสตูดิโอ โดยบันทึกคำแปลภาษาเยอรมันของเพลงชื่อ “Für alles kommt die Zeit (Glaub’, Glaub)” ในปี 1963 และยังบันทึกโดย Gary Shearston นักร้องลูกทุ่งชาวออสเตรเลียสำหรับอัลบั้มของเขาในปี 1964 เพลงแห่งเวลาของเรา .

เวอร์ชั่นของ Byrds ออกมาในขณะที่อเมริกากำลังถูกแบ่งแยกจากสงครามเวียดนาม บ็อบ ดีแลน เวอร์ชัน 'Mr. Byrds' Tambourine Man” ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตซิงเกิล ขับเคลื่อนโดยกีตาร์ไฟฟ้า Rickenbacker 12 สายของ McGuinn ซึ่งเขาซื้อหลังจากชมภาพยนตร์ของ The Beatles คืนวันที่ยากลำบาก และกับ Crosby, Chris Hillman และ Gene Clark เพิ่มความสามัคคี 'Turn! กลับ! กลับ!' เป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งของ Byrds

อ่านเพิ่มเติม: Original Imagine Demo โดย John Lennon Surfaces

บรรณาธิการด้านวัฒนธรรม Tony Sokol ตัดฟันของเขาเกี่ยวกับบริการลวดและเขียนและผลิต New York City'sโรงละครแวมไพร์และโอเปร่าร็อกAssassiNation: เราฆ่า JFK. อ่านผลงานเพิ่มเติมได้ที่นี่ หรือหาเขาใน Twitter @tsokol .

ผู้เขียน

Rick Morton Patel เป็นนักเคลื่อนไหวในท้องถิ่นวัย 34 ปีที่สนุกกับการดูละครเวที การเดิน และโรงละคร เขาเป็นคนฉลาดและสดใส แต่ก็อาจไม่มั่นคงและไม่ค่อยอดทน

เขาเป็นชาวฝรั่งเศส เขามีปริญญาด้านปรัชญาการเมืองและเศรษฐศาสตร์

ทางร่างกาย Rick อยู่ในสภาพที่ค่อนข้างดี